Siamois dans le septième art (2) bis

22 mars 2008 · Classé sous Art & Images, Petit & grand écrans · Tagged , , , , , , , , ,

Pour donner suite à cet ancien billet qui présentait Si & Am, personnages du dessin animé La Belle et le Clochard, voici la fameuse chanson des siamois (The siamese Cat Song) dans diverses langues.

C’est un vrai plaisir de les écouter et pour ceux qui parlent ces diverses langues, vous verrez que les paroles et le sens peuvent notoirement varier :

Superbe illustration (partition d’époque avec les paroles originales) trouvée sur le blog GoldCountryGirls.

2 Réponses jusqu'à présent »

  1. 1

    The “siamese cat song” modern versions « SiAmS & Cie >> Blog franco-helvétique sur les siamois a dit,

    16 mai 2008 @ 22:49

    [...] Remises au goût du jour du grand classique “The siamese cat song” (cf. cet ancien billet). [...]

    Répondre
  2. 2

    Lyrics of the “Siamese cat song” « SiAmS & Cie >> Blog franco-helvétique sur les siamois a dit,

    2 septembre 2008 @ 10:03

    [...] please find them, in order to sing on these various versions, here and here: We are Siamese if you please We are Siamese if you don’t please Now we’re [...]

    Répondre

Commentaires RSS · URI de Trackback

Dites quelques mots