SiAmS & Cie >> Blog franco-helvétique sur les siamois

Voici une nouvelle héroïne de dessin-animé prénommée Sagwa Mioa (傻瓜 shǎguā, “silly melon”). Il s’agissait à l’origine de livres de l’auteur Amy Tan, repris par la chaîne de télévision PBS Kids. Le site web de ce dessin-animé est extrêmement bien conçu et propose pour les plus petits des coloriages et plein d’autres jeux interactifs.

Pour les enfants anglophones qui souhaiteraient suivre les aventures de Sagwa sur Internet ou revoir un épisode, j’en ai trouvé un certain nombre disponibles sur YouTube. C’est également un bon moyen de se perfectionner pour les enfants un peu plus âgés.

Pour ceux qui se souviendraient, Claire du groupe L5 formé par l’émission Popstar, possèderait ou aurait possédé un chat siamois, nommé Tootsie. Merci à Brianmcintosh.ca et Stars-celebrites.com pour l’information.

Pas de photo en ligne, alors comme pour Carla, je lance un appel ! Claire, si vous nous entendez, nous nous ferons une joie de publier un joli portrait de votre Tootsie…

Après celui précédemment publié, Quelques nouveaux clichés de Vivien Leigh issus de Black & Tan Siamese, du site français et du site officiel de la défunte héroïne d’”Autant en emporte le vent” (”Gone with the wind”).

D’après les biographies disponibles, Vivien Leigh vouait une véritable passion pour les chats siamois et en aurait possédé plus d’une douzaine, dont l’un d’entre eux, Poo Jones, l’accompagna lorsque qu’elle passa l’âme, à cause de la tuberculose.

Pour donner suite à cet ancien billet qui présentait Si & Am, personnages du dessin animé La Belle et le Clochard, voici la fameuse chanson des siamois (The siamese Cat Song) dans diverses langues.

C’est un vrai plaisir de les écouter et pour ceux qui parlent ces diverses langues, vous verrez que les paroles et le sens peuvent notoirement varier :

• En français
• En anglais (VO)
• En espagnol
• En allemand
• En japonais
• En portugais
• En hébreu
• En néerlandais
• En islandais

Superbe illustration (partition d’époque avec les paroles originales) trouvée sur le blog GoldCountryGirls.

(Le PAF désignant le Paysage Audiovisuel Français)

Chalut ! C’est Téléchat… Alors, qui se souvient de ces quelques paroles ?

Y’a bien trente-six sortes de chats,
Des p’tits, des gros, des angoras,
Chats de gouttière et chats siamois,
Y’a qu’une télé, c’est Téléchat…

Pour le texte complet, vous pouvez aller sur le site de Maryline et Julie et pour un complément d’information sur ce programme, une page très bien documentée sur le site cinetudes.

Et pour tout ceux qui voudraient encore entendre ce générique tellement à part, je vous invite à vous rendre sur YouTube.